dr Agata Grzybowska-Wiatrak
Biogram
Konsultacje
Adiunktka na Wydziale Historii Uniwersytetu Warszawskiego. Rozprawę doktorską pt. Literatura żydowska w diasporze egipskiej okresu hellenistycznego a greckie gatunki i tradycje literackie, napisaną pod kierunkiem dr hab. Krystyny Stebnickiej, obroniła w 2023 roku na Wydziale Polonistyki UW. Absolwentka hebraistyki (2014) oraz filologii klasycznej (2016) na Uniwersytecie Warszawskim.
Jej zainteresowania badawcze, sytuujące się na styku filologii klasycznej, biblistyki i judaistyki, obejmują literaturę żydowską powstającą w kontekstach imperialnych: w królestwach hellenistycznych oraz w średniowiecznej Hiszpanii.
Uczestniczyła w projektach finansowanych przez NCN i NPRH. W roku akademickim 2024/2025, w ramach Harry Starr Fellowship na Uniwersytecie Harvarda, prowadziła badania nad dyskursami władzy w literaturze żydowskiej powstałej w Egipcie epoki Ptolemeuszy. Obecnie w projekcie Literatura na styku kultur – antologia dzieł Abrahama ibn Ezry pracuje nad przekładem na język polski komentarzy Abrahama ibn Ezry do ksiąg Hioba i Koheleta.
Najważniejsze artykuły naukowe
Grzybowska, Agata. Theodotos. Poemat o Jakubie (fragmenty). Przekład, wstęp oraz komentarz. Wyd. Sub Lupa, Warszawa 2019.
linkGrzybowska-Wiatrak, Agata. „The Self as the Other in the Jewish Literature of the Egyptian Diaspora in the Hellenistic Period: The Case of the Letter of Aristeas”. W: Strangers in the Land: Traveling Texts, Imagined Others, and Captured Souls in Jewish, Christian, and Muslim Traditions in Late Antique and Mediaeval Times, red. Miriam L. Hjälm, Marzena Zawanowska, s. 211–25. Wyd. Brill, Leiden-Boston 2024.
linkGrzybowska-Wiatrak, Agata. „Rewriting the Genesis Sequence. The Account of the Titanomachy in the Third Book of the Sibylline Oracles Reconsidered”. W: Hellenism, Early Judaism, and Early Christianity: Transmission and Transformation of Ideas, red. Radka Fialová, Jiří Hoblík, Petr Kitzler, s. 131–43. Wyd. De Gruyter, Berlin 2022.
linkGrzybowska-Wiatrak, Agata. „Zagadki i szarady w twórczości Szlomo ibn Gabirola oraz innych twórców hebrajskiej poezji w Al-Andalus w świetle greckich I łacińskich tradycji poetyckiej zabawy słowem”. Kwartalnik Historii Żydów, nr 2 (2024), s. 457–489.
linkGrzybowska-Wiatrak, Agata. „Kanon Jako Pod-Tekst: Poetyka Šmu’ela Ha-Nagida Wobec Tradycji Literackich Starożytnej Grecji”. Kwartalnik Historii Żydów, nr 1 (2021), s. 241–77.
link